traslucirse: traslucirse, divisarse

fantasma: fantasma, espectro, aparición, visión, sombra, espantajo, milagro, fantasía, presentación, imagen, redivivo, duende, espíritu, ánima, alma en pena

Participio de aparecer.

Espectro de un difunto.

1) Opinión, juicio o dictamen.

2) Orden de las facciones del rostro y disposición del cuerpo.

1) Aparecer o dejarse ver alguna cosa.

2) Opinar, creer. Se utiliza más como verbo impersonal.

3) Hallarse o encontrarse lo que se tenía por perdido.

Asemejarse.

1) asemejarse: asemejarse, asimilar, inclinarse, semejar, heredar, aproximarse, igualar, imitar, rozarse, semejarse, asimilarse, igualarse, salir a, tirar a, darse un aire, recordar a, tener un aire, darse la mano

2) encontrarse: encontrarse, presentarse, mostrarse, aparecerse

3) recordar: recordar, evocar, sugerir

divergir: divergir, desigualarse, diversificarse, diferir, distanciarse, individualizarse, diferenciarse, distinguirse

aparecer (del lat. "apparescere")

1 ("en, por") intr. Ponerse una cosa que estaba oculta de modo que puede ser vista: "El Sol aparece por el horizonte". Mostrarse, salir, surgir.

2 Empezar a *existir cierta cosa; como un periódico, una moda o una enfermedad. Salir.

3 ("en, por") Ir alguien a cierto sitio donde es visto por otros: "Aparece de cuando en cuando por la tertulia". *Presentarse. Caer, dejarse caer, descolgarse, *presentarse.

4 Estar una cosa de modo que se ve en cierta forma: "En invierno, los árboles aparecen desnudos". *Mostrarse, presentarse. ("como") Tener cierto *aspecto.

5 Ser deducida cierta cosa: "De aquí aparece que los ángulos son iguales". *Resultar.

6 Ser *encontrado algo que se había perdido: "Ya han aparecido las llaves". Parecer, salir. (gralm. precedido de "ya" y en exclamaciones) Ser por fin encontrada la razón o explicación de algo: "¡Ya aparecieron los motivos de que no se presentara por aquí!". Parecer, salir.

7 ("a, ante") prnl. Aparecer algo ante alguien. Generalmente lleva un complemento con "como". Presentarse un aparecido o una aparición a la vista de alguien.

Aparecer como. *Parecer: "La luna aparece como un disco".

¡Ya apareció aquello! Exclamación cuando por fin se *descubre algo que se había tenido oculto o reprimido, o se descubre la razón o *causa de cierta cosa.

. Catálogo

Abrirse, aflorar, amanecer, anunciarse, apuntar, *asomar, *atisbarse, *brotar, sacar la cabeza, caer, dejarse caer, salir a la cara, saltar a la cara, salir en la colada, columbrarse, conocerse, descolgarse, *descubrirse, dibujarse, distinguirse, *divisarse, emerger, engendrarse, entreverse, exteriorizarse, formarse, iniciarse, insinuarse, salir a [la] luz, manar, manifestarse, *mostrarse, nacer, *notarse, ofrecerse, dar en los ojos, olerse, descubrir la oreja, parecer, parir, patentizarse, ser *perceptible, pintar, *presentarse, hacerse público, recalar, registrarse, remanecer, repuntar, resultar, retentar, revelar[se], *salir, dar señas [o señales], *surgir, surtir, trascender, traslucirse, dejarse ver, verse, vislumbrarse, saltar a la vista. Por arte de birlibirloque, por arte de encantamiento, por arte de magia, por escotillón, como un fantasma. Advenimiento, aparecimiento, aparición, asomada, novedad, orto, ostensión, ostentación. Ahé, he, he ahí [allí, aquí], heme, hete, velay. ¡Ya pareció [o salió] aquello! *Desaparecer, *reaparecer. *Descubrir.

. Conjug. como "agradecer".

1 Participio adjetivo de "aparecer[se]".

2 m. Muerto que se presenta a la vista de los vivos: "Contar historias de aparecidos". Alma en pena, ánima, espanto, espectro, espíritu, estantigua, fantasma, sombra. *Aparición.

1 Participio de "parecer[se]".

2 ("a, de, en") adj. Se dice de lo que se parece a otra cosa que se expresa: "Las dos casas son parecidas de tamaño". Semejante. Con referencia a personas se aplica, no con el exclusivismo de "parecer[se]", pero sí con preferencia a "semejante": "El padre y el hijo son muy parecidos en carácter".

3 Aplicado a personas, con "bien" o "mal", de aspecto físicamente *agradable o *desagradable, respectivamente: "Un muchacho bien parecido". Con "mal" sólo se emplea en frases negativas: "Una mujer no mal parecida". Bien, mal carado [o encarado], fachado, facionado, tallado, trazado.

4 También con "bien" o "mal", bien o mal visto o *considerado.

5 m. Relación entre dos cosas entre las que se encuentran rasgos, caracteres o aspectos comunes: "El parecido entre personas de la misma familia. No veo por ninguna parte el parecido entre estas dos novelas". Circunstancia de parecerse un retrato al original.

V. "¡habrá cosa parecida!".

. Notas de uso

"Parecido, -a" se puede construir con "de" con más frecuencia que "parecerse": "Son parecidos de estatura"; sin embargo, en caso de duda es preferible usar siempre "en"; pues, por ejemplo, tampoco se dice "es parecido de ojos [o de gestos] a su hermano", sino "es parecido en los ojos [o en los gestos]...".

1) juzgar: juzgar, entender, opinar, creer, sentir, pensar, considerar, enjuiciar, crear, estimar, evaluar

2) aparecer: aparecer, salir, surgir, manifestarse, presentarse, comparecer

3) aparentar: aparentar, simular, figurar

4) dictamen: dictamen, opinión, juicio, consideración, creencia, informe, voto, criterio, consejo, sugerencia, idea, pensamiento, concepto

5) expresión: expresión, manifestación, declaración, afirmación

6) aspecto: aspecto, porte

1) desaparecer: desaparecer, callar, silenciar, ignorar, desconocer

2) diferenciar